Clear Autumn with a Pavilion by the Pines (Translation)
松閣清秋冊頁 清晚期 吳允徠 紙本設色 (Primary Title)
Wu Yunlai, Chinese, ca.1850 - 1910 (Artist)
Wu’s Landscapes of Southern China: A master of literati painting in the late Qing dynasty, Wu Yunlai, also known as Wu Zhongyuan, was born in Qiantang (present-day Hangzhou). Trained by his mother in painting, calligraphy, and poetry, Wu producedan outstanding array of works in various mediums from landscape painting on paper or silk to painted ceramic panels. The twelve landscape paintings in this album depict the serene and reclusive scenes of southern China, a subject favored by educated elites. Stylistically these paintings illustrate Wu’s study of early masters and his creative individual style, evident in his vivid use of color and his success in poetry and calligraphy.
Qing dynasty (1644-1911)
吳允淶 Wu Yunlai
吳允淶印 Wu Yunlai yin，仲遠 Zhongyuan
松閣清秋 子通星使大人鈞誨
Gift of the Family of the Honorable and Mrs. Walter S. Robertson
Some object records are not complete and do not reflect VMFA's full and current knowledge. VMFA makes routine updates as records are reviewed and enhanced.